October 6, 2008
「イリスパイラコレクション イン パリ」開催のお知らせ |
2008年10月8〜9日、フランス パリのホテル、ル・ブリストルにて「イリスパイラコレクション イン パリ」を開催いたします。
再び伝統と格式の名高いホテル、ル・ブリストルにて新しい「イリスパイラコレクション イン パリ」をご覧頂ける事を大変喜ばしく思っております。
パリでみなさまにお会いできるのを楽しみにしております。
Place HOTEL LE BRISTOL PARIS
112 RUE DU FAUBOURG SAINT・HONORE
TEL +33-1-5343-4300
FAX +33-1-5343-4301
July 8, 2007
パリ ホテルリッツ ファーストコレクション |
2007年5月22日〜24日、フランス パリ、ヴァンドーム広場 「ホテルリッツ ヴァンドームスィート」にて、ホテルリッツ ファーストコレクション を開催いたしました。
2006年10月に、パリ ホテルリッツ ショッピングアーケードに出店、リッツ取り扱いブランドとなりました記念の展示会です。
おかげさまで多くのお客様にお越しいただき、厚く御礼申し上げます。
遠く日本から、そしてニューヨークからのゲストも。
今回で三回目となるパリ展示会ですが、著名なフラワーデザイナー「花千代」さんとコラボレーションを実現できました。
花千代さんが、テレビ東京のドキュメンタリー番組「ソロモン流」の取材を受けており、展示会の様子が２００７年６月２４日（日）に放送されました。
多くの方々にイリスパイラを広く紹介させていただくことが出来、本当に嬉しく思っております。
パリコレクション、次回はさらに皆様にご満足いただけるイベントを開催したいと存じます。
今後ともイリスパイラをよろしくお願い申し上げます。
イリスパイラ代表 邊見 隆
July 2, 2007
IRIS - SPIRA Paris Collection in Tokyo |
６月２４日（日）に放映されました、テレビ東京 ソロモン流「花千代」さん編にて、
当サロンと、パリ・ホテルリッツ展示会が紹介されました。
おかげ様で大きな反響をいただいております。
つきましては、多くのお客様のご要望にお答えしまして、下記日程にて『IRIS - SPIRA Paris Collection in Tokyo』を開催する所存です。
ご希望の方は案内状をお送りいたしますので、Eメール・FAX・お電話にてお申し込みください。
番組で紹介されましたマルチカラーリングや、リッツで発表しました「モンチッチ」・「３連グリーン系ネックレス」他、多数展示いたします。
この機会にぜひ、イリスパイラをお手にとってご覧ください。
尚、レセプションパーティーも開催する予定です。
イリスパイラ 代表 邊見 隆
日時 内覧会 2007/07/27（FRI） 14:00〜21:00
展示会 2007/07/28（SAT）〜2007/07/30（MON） 11：00〜20：00
場所 イリスパイラ サロン
住所 東京都西麻布2-2-2 ＮＫ青山ホームズ310
TEL 03-5464-0028 FAX 03-5464-029
E-mail:henmi@iris-spira.com
June 13, 2007
モンチッチパールジュエリー in PARIS |
人気キャラクター「モンチッチ」のネックレスを、2007年5月22日〜24日にフランスのリッツ・パリで開催されたイリスパイラコレクションにて発表いたしました。
かわいらしいモンチッチがパールを抱えた「モンチッチペンダント」（4,900ユーロ、約75万円）と、「おしゃぶりペンダント」（2,900ユーロ、約43万円）の2タイプです。
重ねづけできてセットは7,800ユーロ（約120万円）です。
モンチッチはフランスでも人気の高いキャラクターで、今後ヨーロッパで販売していくことになりました。
尚、国内では、当サロンでのみ受注可能です。
September 29, 2006
「第二回 イリスパイラコレクション イン パリ」御礼 |
exhibition
17(MON)〜19（WED）APRIL,2006
11：00〜20：00
HOTEL LE BRISTOL PARIS SUITE
112 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORE 75008 PARIS
T.＋33 1 53 43 43 00 F. ＋33 1 53 43 43 01
IRIS-SPIRA Co ltd.
2-2-2-310 Nishi-Azabu, Minato-ku, 106-0031 Tokyo Japan
Telephone number: 81-3-5464-0028 Fax number: 81-3-5464-0029
E−mail：henmi@iris-spira.com http://www.iris-spira.com/
御 礼
2006年4月17日より19日まで、ル ブリストルにて、「第二回イリスパイラコレクション イン パリ」を開催いたしました。
ご多忙のおり、遠方よりお立ち寄りくださり、誠にありがたく厚くお礼申し上げます。
おかげさまで、多くの方々にイリスパイラを広くご紹介させていただくことが出来、心より感謝申し上げます。
これからも、皆様のご期待にお応えすべく、より一層の努力を積み重ねてまいる所存でございますので、お引き立てを賜りますようお願い申し上げます。
今回の展示会をご縁に、お付き合いの機会を頂きましたら、望外の幸せでございます。
この秋にも第三回パリ展を開催したい所存ですので、何卒よろしくお願いいたします。
今後とも、イリスパイラをよろしくお願い申し上げます。
イリスパイラ 代表取締役 邊見 隆
September 27, 2006
「第二回 イリスパイラコレクション イン パリ」開催のお知らせ |
私どもは「イリスパイラ」を約五年に渡り究極の真珠として紹介してまいりました。
ファッション誌への掲載も数多く、「イリスパイラ」のブランド名が少しずつ浸透してまいりました。
此度、世界のファッションの中心であるパリにて、「第二回イリスパイラコレクション イン パリ」を開催いたします。
一昨年に引き続き伝統と格式で名高いル・ブリストルにて、世界に誇れる和真珠の最高峰「イリスパイラ」を是非ご覧下さい。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
イリスパイラ 代表取締役 邊見 隆
exhibition
17(ＭＯＮ)〜19（ＷＥＤ）ＡＰＲＩＬ,2006
11：00〜20：00
ＨＯＴＥＬ ＬＥ ＢＲＩＳＴＯＬ ＰＡＲＩＳ ＳＵＩＴＥ
112 ＲＵＥ ＤＵ ＦＡＵＢＯＵＲＧ ＳＡＩＮＴ-ＨＯＮＯＲＥ 75008 ＰＡＲＩＳ
Ｔ.＋33 1 53 43 43 00 F. ＋33 1 53 43 43 01
IRIS-SPIRA Co ltd.
2-2-2-310 Nishi-Azabu, Minato-ku, 106-0031 Tokyo Japan
Telephone number: 81-3-5464-0028 Fax number: 81-3-5464-0029
E−mail：henmi@iris-spira.com http://www.iris-spira.com/